-
1 преобразование преобразовани·е
1) (действие) transformation, reorganization, conversionпровести коренные преобразования — to make drastic alterations / radical transformations
преобразование природы — transformation / remaking of nature
2) (коренное изменение) transformation, reform, change(глубокие) преобразования хозяйственного механизма — (deep / profound) changes in the economic mechanism
коренные преобразования — radical / sweeping reforms
радикальные преобразования — radical / sweeping changes
революционные преобразования — revolutionary changes / reforms / transformations
Russian-english dctionary of diplomacy > преобразование преобразовани·е
-
2 ожидаемый простой услуги
ожидаемый простой услуги
(ITIL Service Transition)
Документ, определяющий влияние спланированных изменений, планового обслуживания и планов тестирования на согласованные уровни услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
projected service outage
PSO
(ITIL Service Transition)
A document that identifies the effect of planned changes, maintenance activities and test plans on agreed service levels.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый простой услуги
См. также в других словарях:
Changes clause — A changes clause, in government contracting, is a required clause in government construction contracts. Contents 1 Background 2 Changes clauses for construction contracts in the Federal Acquisition Regulations 3 Purposes … Wikipedia
Projected range of sea-level rise by climate change scenario — ▪ Table Projected range of sea level rise by climate change scenario* scenario temperature change (°C) in 2090–99 relative to 1980–99 sea level rise (m) in 2090–99 relative to 1980–99 B1 1.1–2.9 0.18–0.38 A1T 1.4–3.8 0.20–0.45 B2 1.4–3.8… … Universalium
Effects of global warming — This article is about (primarily) effects during the 21st century. For longer term effects, see Long term effects of global warming. The variou … Wikipedia
IPCC Fourth Assessment Report — IPCC Assessment reports: First (1990) 1992 sup. Second (1995) Third (2001) Fourth (2007) … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Current sea level rise — This article is about the current and future rise in sea level associated with global warming. For sea level changes in Earth s history, see Sea level#Changes through geologic time. Sea level measurements from 23 long tide gauge records in… … Wikipedia
Climate change in the Arctic — Very substantial decrease in Arctic Sea ice in 2007 from 2005 and also from 1979–2000 average … Wikipedia
Adaptation to global warming — and climate change is a response to climate change that seeks to reduce the vulnerability of natural and human systems to climate change effects.[1] Even if emissions are stabilized relatively soon, climate change and its effects will last many… … Wikipedia
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Scientific opinion on climate change — This article is about scientific opinion on climate change. For public perception and controversy about the scientific consensus, see Public opinion on climate change and Global warming controversy. For opinions of individual dissenting… … Wikipedia
Polar bear — This article is about the animal. For other uses, see Polar bear (disambiguation) … Wikipedia
